La transici\u00f3n del mundo “de antes” al mundo “de despu\u00e9s”, que tantas veces hemos analizado y comentado en nuestras publicaciones, contin\u00faa. Hoy, esta transici\u00f3n adquiere un aspecto violento. La guerra ruso-ucraniana marca el regreso de los conflictos armados al continente europeo. La falta de una soluci\u00f3n r\u00e1pida demuestra la dificultad de encontrar una soluci\u00f3n que no pase por la confrontaci\u00f3n armada (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo Ucrania 2024-2025: surge una paz multipolar sin Occidente). La brutal guerra que libran Ham\u00e1s e Israel a lo largo de la Franja de Gaza y en la propia Gaza no es diferente (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo Israel-Palestina: \u00bfla “guerra para acabar con todas las guerras”?, y lo mismo ocurre en el continente africano, donde asistimos al fin del “viejo mundo” (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo: Despu\u00e9s de Oriente Pr\u00f3ximo, el camino hacia la emancipaci\u00f3n africana). \u00c9sta es s\u00f3lo la primera parte de lo que hemos identificado como “el retorno de la l\u00f3gica de la fuerza” (los conflictos Armenia\/Azerbaiy\u00e1n y Serbia\/Kosovo se tratar\u00e1n en una segunda parte en nuestro n\u00famero de noviembre).<\/p>\n
Estos conflictos tienen al menos dos puntos en com\u00fan: en primer lugar, forman parte de una larga historia. Ninguno de ellos comenz\u00f3 en 2023, y reflejan la remodelaci\u00f3n de un sistema mundial irrevocablemente multipolar, por lo que est\u00e1n regidos por fuerzas e intereses que trascienden sus fronteras.<\/p>\n
Es esta recomposici\u00f3n del sistema mundial irreversiblemente multipolar la que explica estos episodios violentos. Las instituciones internacionales creadas al final de la Segunda Guerra Mundial fueron dise\u00f1adas por las fuerzas presentes en aquel momento (Estados Unidos, Europa Occidental y sus aliados). Ahora que el mundo bipolar y luego unipolar ha llegado a su fin, estos foros de discusi\u00f3n pol\u00edtica, concebidos para ofrecer a las naciones o grupos de pa\u00edses un foro de negociaci\u00f3n capaz de evitar la guerra y respetar a los m\u00e1s d\u00e9biles, son disfuncionales. Siguen reflejando la creencia del llamado Occidente civilizado (ahora bastante incivilizado) en su superioridad e influencia. Pero a pesar de estas estructuras supranacionales, son los Estados-naci\u00f3n m\u00e1s fuertes los que est\u00e1n recuperando la sart\u00e9n por el mango (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo: Geopol\u00edtica: el retorno de la l\u00f3gica de la fuerza) y las relaciones internacionales se reducen al denominador com\u00fan m\u00e1s simple: la violencia.<\/p>\n
Sin embargo, estos episodios b\u00e9licos no deben hacernos perder de vista el futuro. Nuestro equipo sigue convencido de que constituyen una etapa tr\u00e1gica e ineludible en la necesaria resoluci\u00f3n de conflictos que se han prolongado durante varias d\u00e9cadas. Tarde o temprano ir\u00e1n seguidas de la instauraci\u00f3n de un nuevo sistema, que reflejar\u00e1 mejor el mundo multipolar tal como existe en la actualidad. Y mientras la mayor\u00eda de los Estados del mundo no est\u00e9n formalmente inmersos en una guerra mundial, casi podr\u00eda decirse que la humanidad no lo est\u00e1 haciendo tan mal.<\/p>\n
Estas caracter\u00edsticas de un sistema pol\u00edtico internacional multipolar a\u00fan por inventar nos han dado que pensar. \u00bfQu\u00e9 mejores formas de comunicaci\u00f3n seremos capaces de inventar? Para encontrar algunas respuestas, nos fijamos en el futuro de las lenguas internacionales, todav\u00eda ampliamente dominadas por el ingl\u00e9s (o deber\u00edamos decir el Globish<\/em>), y en particular el de la francofon\u00eda (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo: El futuro de la lengua francesa: una responsabilidad colectiva que trasciende las fronteras de la francofon\u00eda). La importancia de dominar lenguas extranjeras, para poder interactuar con el resto del mundo y sobre todo para comprender su complejidad, no debe ser pasada por alto por los responsables pol\u00edticos, ni eclipsada por los avances tecnol\u00f3gicos (\u00e9ste es el punto de vista, que compartimos, defendido por nuestro lector Sven Franck (v\u00e9ase el art\u00edculo “Si la tecnolog\u00eda sustituye a la traducci\u00f3n, no debe reemplazar la necesidad de aprender varios idiomas”).<\/p>\n Por \u00faltimo, estas evoluciones pol\u00edticas y estrat\u00e9gicas no deben hacernos perder de vista la evoluci\u00f3n de nuestro sistema econ\u00f3mico, que se transforma desprendi\u00e9ndose de su infusi\u00f3n de deuda (v\u00e9ase nuestra secci\u00f3n: tendencias, inversiones y recomendaciones) a medida que encuentra los l\u00edmites de su expansi\u00f3n en un entorno cuyas finitudes son tan frustrantes como implacables (v\u00e9ase nuestro art\u00edculo Ecosistemas verdes: acerc\u00e1ndose al punto de no retorno en la crisis forestal mundial).<\/p>\n En los momentos m\u00e1s oscuros, es esencial racionalizar nuestro enfoque del futuro para no dejarnos abrumar por las emociones, que de hecho est\u00e1n totalmente justificadas. Este imperativo rige cada uno de nuestros proyectos, y estamos orgullosos de compartirlos con usted.<\/p>\n